I am a freelance translator and interpreter specialising in European Portuguese (PT-PT), working from French and English into Portuguese and providing French-Portuguese interpreting services. 

I hold a Level 7 qualification in Legal Translation (English-French), a University Diploma in Legal Translation and Interpreting, a Bachelor's Degree in Applied Foreign Languages (English, French, and Portuguese) and a DUPLE — University Diploma in Portuguese as a Foreign Language (C2 — Mastery), complemented by specialised training in medical, administrative and social interpreting.

My qualification and professional experience enable me to work with legal and professional content requiring accurate terminology, consistency and careful attention to its intended purpose. I work with sales contracts, commercial agreements, terms and conditions of sale (T&Cs), contractual documentation, administrative records, immigration-related documents and professional communications.

Areas of Expertise:
• Legal & Institutional
• Banking & Finance
• E-learning & Educational Content
• Localization, E-commerce & Marketing
• Technical, Textiles, DIY & Product Documentation

Services:
Translation • Localization • Proofreading • Linguistic Quality Control • Cultural Adaptation